gabriel kuhn and daniel patry v